
Di kota Miryang pada era Dinasti Joseon, Arang adalah putri seorang hakim yang tumbuh tanpa kasih sayang ibu. Akibat tipu muslihat pengasuhnya, ia menjadi korban kejahatan hingga tewas terbunuh, lalu jasadnya ditinggalkan di hutan. Ayahnya yang mengira Arang kawin lari memutuskan mundur dari jabatannya karena menanggung malu. Sejak saat itu, arwah penasaran Arang selalu menampakkan diri dan menakuti setiap pejabat baru yang ditugaskan ke Miryang hingga mereka melarikan diri. Suatu hari, seorang pemuda bernama Lee Eun-oh diangkat menjadi hakim baru di kota tersebut. Berbeda dari pejabat-pejabat sebelumnya, Eun-oh tidak merasa takut saat didatangi Arang. Merasa iba atas nasib sang hantu, Eun-oh bertekad membantunya mengungkap identitas pelaku pembunuhan dan menuntut balas atas kematian Arang.